ファイル交換ソフト利用で即解雇？

「ファイル交換ソフト利用で即解雇」情報流出の日本パープルが発表

　機密書類の管理・抹消サービスを手がける日本パープルは27日、同社社員が個人所有するPCがウイルスに感染し、社内文書と営業資料の一部がファイル交換ソフトのネットワーク上に流出したことを明らかにした。

こんなニュースが出てたんだけど・・・
記事見出しは
＞「ファイル交換ソフト利用で即解雇」情報流出の日本パープルが発表
でも、以下のように

今後ファイル交換ソフトによる違法行為や、自宅のパソコンに業務用データならびに文書の存在が発覚した際は、企業の存続を著しく危うくする行為として、即時懲戒解雇の対象となる旨を周知徹底。

とある。
「ファイル交換ソフト利用で即解雇」というのとはかなり違う
impress（の中の人）も発表内容よく見てないのかなぁ・・・・